Die Dagger 2013 – die ersten Gewinner und weitere Nominierungen

Die British Crime Writers’ Association (CWA) hat ihre ersten diesjährigen Daggers vergeben:

The CWA International Dagger (gemeinsam)

Alex, von Pierre Lemaitre, übersetzt von Frank Wynne (Quercus)

The Ghost Riders of Ordebec, von Fred Vargas, übersetzt von Siân Reynolds (Harvill Secker)

nominiert

The Missing File, von D.A. Mishani, übersetzt von Steven Cohen (Quercus)

Two Soldiers, von Anders Roslund and Börge Hellström, übersetzt von Kari Dickson (Quercus)

Death in Sardinia, von Marco Vichi, übersetzt von Stephen Sartarelli (Hodder & Stoughton)

The Collini Case, von Ferdinand von Schirach, übersetzt von Anthea Bell (Michael Joseph)

The CWA Non-Fiction Dagger

Midnight in Peking, von Paul French (Penguin Viking)

nominiert

The Boy in the River, von Richard Hoskins (Pan Macmillan)

Against a Tide of Evil, von Mukesh Kapila, mit Damien Lewis (Mainstream)

A Fine Day for a Hanging, von Carol Ann Lee (Mainstream)

Injustice, von Clive Stafford Smith (Random House)

Murder at Wrotham Hill, von Diana Souhami (Quercus)

The CWA Ellis Peters Historical Dagger

The Scent of Death, von Andrew Taylor (HarperCollins)

nominiert

The Heretics, von Rory Clements (John Murray)

Pilgrim Soul, von Gordon Ferris (Corvus)

The Paris Winter, von Imogen Robertson (Headline)

Dead Men and Broken Hearts, von Craig Russell (Quercus)

The Twelfth Department, von William Ryan (Mantle)

The CWA Short Story Dagger

Come Away with Me, von Stella Duffy (aus The Mammoth Book of Best British Crime, Volume 10, herausgegeben von Maxim Jakubowski; Constable)

nominiert

Method Murder, von Simon Brett (aus The Mammoth Book of Best British Crime, Volume 10)

Stairway C, von Piero Colaprico (aus Outsiders, herausgegeben von Ben Faccini; MacLehose Press)

The Case of Death and Honey, von Neil Gaiman (aus The Mammoth Book of Best British Crime, Volume 10)

Ferengi, von Carlo Lucarelli (aus Outsiders)

Lost and Found, von Zoë Sharp (aus Vengeance, herausgegeben von Lee Child; Corvus)

The CWA Dagger in the Library

Belinda Bauer

nominiert

Alison Bruce

Gordon Ferris

Christopher Fowler

Elly Griffiths

Michael Ridpath

The CWA Debut Dagger

Finn Clarke (UK), Call Time

nominiert

Aine Oomhnaill (Ireland), The Assassin’s Keeper

Sue Dawes (UK), TAG

Alex Sweeney (UK), Working in Unison

Marie Hannan-Mandel (USA), Lesson Plan for Murder

Ron Puckering (UK), Honour or Justice

David Evans (UK), Torment

Jayne Barnard (Canada), When the Bow Breaks

D.B. Carew (Canada), Fighting Darkness: The Killer Trail

Mike Craven (UK), Born in a Burial Gown

Emma Melville (UK), The Journeyman

Joanna Dodd (UK), A Cure for All Evils

Diamond Dagger

Lee Child

Außerdem wurden einige Longlists, die später zu Shortlists werden, veröffentlicht:

The CWA Gold Dagger

Rubbernecker, von Belinda Bauer (Bantam/Transworld)

The Shining Girls, von Lauren Beukes (HarperCollins)

Tequila Sunset, von Sam Hawken Serpent’s Tail)

Dead Lions, von Mick Herron (Soho Crime)

Rage Against the Dying, von Becky Masterman (Orion)

Breakdown, von Sara Paretsky (Hodder & Stoughton)

Say You’re Sorry, von Michael Robotham (Sphere)

The Kings of Cool, von Don Winslow (Heinemann)

The CWA Ian Fleming Steel Dagger

Ghostman, von Roger Hobbs (Transworld) (deutsche Ausgabe erscheint am 22. Juli bei Goldmann; Verfilmung geplant)

The Uninvited, von Liz Jensen (Bloomsbury)

The Necessary Death of Lewis Winter, von Malcolm Mackay (Pan Macmillan)

Ratlines, von Stuart Neville (Random House)

The Sentinel, von Mark Oldfield (Head of Zeus)

The Poison Tide, von Andrew Williams (John Murray)

Capital Punishment, von Robert Wilson (Orion)

The CWA John Creasey Dagger

Ghostman, von Roger Hobbs (Doubleday)

Something You Are, von Hanna Jameson (Head of Zeus)

The Necessary Death of Lewis Winter, von Malcolm Mackay (Mantle)

Rage Against the Dying, von Becky Masterman (Orion)

Norwegian von Night, von Derek B. Miller (Faber and Faber)

Shadow of the Rock, von Thomas Mogford (Bloomsbury)

The City of Shadows, von Michael Russell (Avon)

City of Blood, von M.D. Villiers (Harvill Secker).

(via The Rap Sheet)

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..