Auf der von Deutschlandfunk Kultur präsentierten Krimibestenliste stehen im September:
1 (–) Jan Costin Wagner: Einer von den Guten
Galliani Berlin, 203 Seiten, 23 Euro
2 (2) Nicola Lagioia: Die Stadt der Lebenden
Aus dem Italienischen von Verena von Koskull
btb, 508 Seiten, 25 Euro
3 (1) Garry Disher: Funkloch
Aus dem Englischen von Peter Torberg
Unionsverlag, 350 Seiten, 24 Euro
4 (–) Dennis Lehane: Sekunden der Gnade
Aus dem Englischen von Malte Krutzsch
Diogenes, 399 Seiten, 26 Euro
5 (8) William Boyle: Shoot the Moonlight Out
Aus dem Englischen von Andrea Stumpf
Polar, 349 Seiten, 26 Euro
6 (5) Yasmin Angoe: Echo der Gewalt
Aus dem Englischen von Karin Diemerling
Suhrkamp, 424 Seiten, 18 Euro
7 (7) Jacob Ross: Shadowman
Aus dem Englischen von Karin Diemerling
Suhrkamp, 462 Seiten, 16,95 Euro
8 (–) Sin Blaché/Helen MacDonald: Prophet
Aus dem Englischen von Thomas Gunkel
Hanser, 527 Seiten, 25 Euro
9 (–) James Lee Burke: Verschwinden ist keine Lösung
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger
Pendragon, 464 Seiten, 24 Euro
10 (–) Andrej Kurkow: Samson und das gestohlene Herz
Aus dem Russischen von Johanna Marx und Claudia Zecher
Diogenes, 432 Seiten, 24 Euro
–
In ( ) ist die Platzierung vom Vormonat.
–
Na, davon steht auch einiges auf meiner Zu-Lesen-Liste und jedes Buch brüllt: „Lies mich!“
Mal sehen, welches kürzere oder dünnere Buch am Wochenende den Weg in meinen Rucksack findet.
Und zum Ende ein kleiner Hinweis auf einen ziemlich alten Krimi: Diogenes hat gerade eine Neuausgabe von Raymond Chandlers letztem Philip-Marlowe-Roman „Playback“ veröffentlicht. Ulrich Blumenbach übersetzte den Krimi neu. Paul Ingendaay bezeichnet „Playback“ in seinem Nachwort als „das Porträt eines Überlebenden, der sich nur noch an die Ethik seines Jobs klammert, aber längst weiß, dass alles verloren ist“.
Raymond Chandler: Playback
(übersetzt von Ulrich Blumenbach)
Diogenes, 2023
240 Seiten
25 Euro
Kriminalakte 