Kriminalakte

https://www.youtube.com/watch?v=rbUe_Ei7HoE

Arte, 20.15

Die wiedergefundene Zeit (Le temps retrouvé, Frankreich/Italien 1999)

Regie: Raúl Ruiz

Drehbuch: Gilles Taurand, Raúl Ruiz

LV: Marcel Proust: Le Temps retrouvé, 1927 (Die wiedergefundene Zeit)

Kurz vor seinem Tod erinnert Marcel sich an sein Leben und er begibt sich so auf „Die Suche nach der verlorenen Zeit“.

TV-Premiere; erstaunlicherweise erst über zwanzig Jahre nach seiner Premiere in Cannes 1999. Danach lief der Film auch in unseren Kinos und die Besetzung ist vorzüglich.

Ruiz verfilmte den letzten Band von Marcel Prousts „Die Suche nach der verlorenen Zeit“ als episches, gut dreistündiges Werk. „Mit einer komplizierten Technik der erzählerischen Darbietung versucht Ruiz, die einzigartige Schreibweise Prousts ins filmische Medium zu übertragen. Das gelingt ihm im Großen und Ganzen auch.“ (Reinhard Kleber, Filmecho-Filmwoche 51/2000) „Für Proust-Liebhaber kann das alles ein Ansporn sein, die Analogien zwischen Film und Buch zu suchen, für Nichtleser stellt ‚Die wiedergefunene Zeit‘ jedoch einen opulenten eigenständigen Film dar, der sich ganz und gar selbst erzählt.“ (Marli Feldvoß, epd-Film 1/2001) „Vielleicht die beste Proust-Verfilmung – denn Raúl Ruiz geht es weniger um die Geschichte als um deren Struktur.“ (Anke Leweke, tip 3/2001)

Na, das klingt doch vielversprechend.

mit Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez, John Malkovich, Pascal Greggory

Hinweise

AlloCiné über „Die wiedergefundene Zeit“

Rotten Tomatoes über „Die wiedergefundene Zeit“

Wikipedia über „Die wiedergefundene Zeit“ (deutsch, englisch, französisch)