Duane Swierczynskis Roman „The Blonde“ (2006) ist jetzt auf Deutsch erschienen. Allerdings, Swierczynski hat es bereits vor längerem in seinem Blog gesagt, nicht unter seinem richtigen Namen. Der Heyne Verlag meinte, Swierczynski könne sich kein Deutscher merken (in anderen Ländern erscheinen Swierczynskis Romane unter seinem richtigen Namen Swierczynski) und schlug Duane Louis vor. Swierczynski fand’s seltsam, war aber letztendlich einverstanden und jetzt liegt „Blondes Gift“ als Werbeschwerpunkt des Heyne Verlages in den Buchläden ihres Vertrauens. (Eine Besprechung gibt’s demnächst.)
Also greifen sie bei Duane Louis zu. Sie erhalten Duane Swierczynski.
John le Carrés neuester Roman „Geheime Melodie“ (The Mission Song, 2006) liegt inzwischen bei List als Taschenbuch vor. Ich fand ihn nicht so toll.
Kriminalakte 