Fleisch (Südafrika 2007, R.: Oliver Schmitz)
Drehbuch: Thomas Gaschler
LV: Rainer Erler: Fleisch, 1980
Mit Theresa Scholze, Sebastian Ströbel, Tony Kgoroge, Susan Danford
Es gibt gute Remakes. Wirklich. Aber „Fleisch“ reiht sich brav in der Schlange ‚Man muss das Original nicht kennen, um zu wissen, dass das ein schlechter Film ist’ ein. Die Story dürfte bekannt sein: ein junges Paar verbringt in Südafrika seinen Urlaub. Bereits am ersten Urlaubstag wird er von Organhändlern entführt. Sie will ihn befreien.
In den Händen von Pro 7 wird daraus ein schlechtes B-Picture mit all den Dingen, die zu schlechten Filmen gehören. Schnell werden nur noch die Minuspunkte gezählt. Dazu gehören:
– Die Freundin kann, ohne zu Schwitzen, stundenlang durch die sengend heiße Wüste laufen.
– Sie verhält sich immer wieder höchst dämlich. Aber vielleicht müssen rehäugige Blondinen so sein.
– Die Bösen verhalten sich auch nicht vernünftiger.
– Die Township-Bewohner sprechen alle akzentfreies Deutsch.
– Die plakativen Dialoge sind erbärmlich schlecht.
– Die Story hat mehr Löcher als ein Schweizer Käse.
– Die Actionszenen sind lachhaft.
– Die Sets sehen immer aus wie Sets.
– Grobe Anschlussfehler halten mit Fragen ‚Wo ist die Akte jetzt hin?’ wach.
– Die Schauspieler bewerben sich alle für den Preis ‚Schlechtester Schauspieler des Jahres’.