Im Februar stehen auf der von Deutschlandfunk Kultur monatlich präsentierten Krimibestenliste:
1 (9) Denise Mina: „Totstück“
Aus dem Englischen von Karen Gerwig
Ariadne im Argument Verlag, Hamburg 2021
317 Seiten, 23 Euro
–
2 (1) Colin Niel: „Unter Raubtieren“
Aus dem Französischen von Anne Thomas
Lenos, Basel 2021
404 Seiten, 24 Euro
–
3 (-) Mike Nicol: „Das Schlupfloch“
Aus dem Englischen von Mechthild Barth
btb, München 2021
524 Seiten, 11 Euro
–
4 (-) Omar Shahid Hamid: „Verrat“
Aus dem Englischen von Almuth Degener
Draupadi, Heidelberg 2021
328 Seiten, 19,80 Euro
–
5 (-) Zhou Haohui: „18/4 – Der Hauptmann und der Mörder“
Aus dem Englischen von Julian Haefs
Heyne, München 2022
398 Seiten, 13 Euro
–
6 (-) Doug Johnstone: „Eingeäschert“
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger
Polar, Stuttgart 2022
423 Seiten, 25 Euro
–
7 (5) Liz Nugent: „Kleine Grausamkeiten“
Aus dem Englischen von Kathrin Razum
Steidl, Göttingen 2021
400 Seiten, 24 Euro
–
8 (4) Elizabeth Wetmore: „Wir sind dieser Staub“
Aus dem Englischen von Eva Bonné
Eichborn, Köln 2021
320 Seiten, 22 Euro
–
9 (-) Candas Jane Dorsey: „Drag Cop“
Aus dem Englischen von Conny Lösch
Suhrkamp, Berlin 2021
361 Seiten, 11 Euro
–
10 (7) Candice Fox: „606“
Aus dem Englischen von Andrea O’Brien
Suhrkamp, Berlin 2021
467 Seiten, 16,95 Euro
–
Und, als Nachtrag (weil die Liste nicht mehr automatisch und mit einem eindeutigem Betreff in meinem Postfach landet), die Januar-Bestenliste:
1 (4) Colin Niel: „Unter Raubtieren“
Aus dem Französischen von Anne Thomas
Lenos, Basel 2021
404 Seiten, 24 Euro
–
2 (6) Attica Locke: „Black Water Rising“
Aus dem Englischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck
Polar, Stuttgart 2021
456 Seiten, 24 Euro
–
3 (2) Carlo Lucarelli: Der schwärzeste Winter
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl
Folio, Wien 2021
316 Seiten, 22 Euro
–
4 (1) Elizabeth Wetmore: „Wir sind dieser Staub“
Aus dem Englischen von Eva Bonné
Eichborn, Köln 2021
320 Seiten, 22 Euro
–
5 (-) Liz Nugent: „Kleine Grausamkeiten“
Aus dem Englischen von Kathrin Razum
Steidl, Göttingen 2021
400 Seiten, 24 Euro
–
6 (3) Regina Nössler: Katzbach
Konkursbuch, Tübingen 2021
348 Seiten, 12,90 Euro
–
7 (-) Candice Fox: „606“
Aus dem Englischen von Andrea O’Brien
Suhrkamp, Berlin 2021
467 Seiten, 16,95 Euro
–
8 (-) Robert Brack: „Blizzard“
Ellert & Richter, Hamburg 2021
284 Seiten, 12 Euro
–
9 (-) Denise Mina: „Totstück“
Aus dem Englischen von Karen Gerwig
Ariadne im Argument Verlag, Hamburg 2021
317 Seiten, 23 Euro
–
10 (5) John le Carré: „Silverview“
Aus dem Englischen von Peter Torberg
Ullstein, Berlin 2021
252 Seiten, 24 Euro
